Genesis of the ALI Swahili project
On February 18, 2000, the steering
committee of the European Socrates network of African languages and linguistics,
in its meeting at the Humboldt University in Berlin, endorsed the ALI Swahili
project as a European priority (ALI = African languages and linguistics on
internet).
In autumn 2000, the project was adopted by the Information and
Communication Technology (ICT) Department of the University of Zurich. As a
result, the basic
level program of ALI Swahili was developed for a blended learning
environment and in October 2001 became part of the regular Africanist curriculum
at the University of Zurich.
Project team
The following were mainly responsible for the development
of ALI Swahili:
Thomas BEARTH, Prof. of General and African
Linguistics, Head of project
Karin GEITLINGER SAID SEIF, lic.
phil., Course development and teaching
Hannes HIRZEL,
dipl.el.ing. ETH, lic.oec.publ., Software development
Daniela
WALDBURGER, lic. phil., Administration, editing assistance
Several other
individuals and institutions have significantly contributed to the venture. See
Acknowledgments.
Swahili language teaching at the University of Zurich
The Swahili course
program was started at the Department of General Linguistics of the University
of Zürich in 1988. It has since then been offered on a regular basis as a 3-4
semester 2-hour cycle. Since 1991 it has become a centerpiece of the then newly
introduced curriculum (Nebenfach) of African languages and linguistics
(Afrikanistik) at the University of Zürich.
A prototype version of the newly developed software ALI Swahili was
introduced to the Swahili teaching program at the beginning of the new
3-semester cycle in October 2001. Although it had originally been offered as an
alternative to all-out classroom teaching, all students opted in favour of
joining the new venture. Consequently, the course was run on a dual e-learning
basis (combined classroom and CD-ROM teaching) from October 2001 to February
2003. A detailed evaluation of the initial units in April 2002 by the
participating students yielded encouraging scores. About 10 students are
expected to take the final exams in May 2003.
A final evaluation will followed in June 2003.